L'hospitalisation peut avoir lieu à la demande du directeur départemental des affaires sanitaires et sociales dans le service hospitalier désigné par lui, sans que l'identité du malade soit précisée.