Une divergence entre consultant et médecin traitant fera le plus souvent prescrire des investigations supplémentaires, susceptibles de lever les doutes.
Cet article rappelle que dans cette éventualité :
- le malade (ou sa famille) doit en être informé ;
- la liberté du malade reste entière ;
- le médecin traitant n'est en aucune façon contraint de se soumettre (il garde son indépendance professionnelle) et peut cesser ses soins si le malade décide de suivre les conseils du consultant, contre son propre avis.
Ces conseils valent également dans les rapports entre médecins spécialistes et médecins traitants, de même que dans les rapports qui doivent s'instaurer entre confrères participant à l'hospitalisation à domicile.